Transición·7 min de lectura

Cambio de país: ¿en qué grado va mi hijo? Convalidación y nivel real por materia

Si te mudas a otro país o regresas a Latinoamérica, la convalidación decide el grado en el papel. Aquí están los trámites oficiales de Colombia, México, Perú, Chile y España, y cómo saber en qué nivel está tu hijo en cada materia.

Cambio de país: ¿en qué grado va mi hijo? Convalidación y nivel real por materia

Aviso: esta guía es informativa y no es asesoría legal. Los datos de cada trámite se tomaron de la página oficial de cada país el 13 de noviembre de 2026 y pueden cambiar. Antes de empezar, revisa el enlace oficial y confirma con la entidad que te corresponde.

Mudarse de país con hijos en edad escolar trae una pregunta que llega antes que el colegio nuevo: ¿en qué grado va a quedar? Pasa cuando la familia se va al exterior y también cuando regresa a Latinoamérica después de unos años fuera. Esta guía reúne los trámites oficiales de cinco países y explica qué resuelve cada uno.

Dos preguntas distintas cuando cambias de país

La primera pregunta es administrativa: qué grado reconoce el país nuevo a partir de los certificados que traes. Eso lo resuelve la convalidación, que según el país se llama también revalidación o reconocimiento de estudios. El resultado es un documento oficial que el colegio usa para matricular a tu hijo.

La segunda pregunta es académica: en qué nivel está tu hijo hoy en cada materia. Puede pasar que tenga convalidado un grado y en matemáticas trabaje un grado por encima, mientras en lectura en español vaya un grado por debajo, sobre todo si estudió en otro idioma o con otro currículo. Eso no lo mide ningún trámite, y para eso sirve una prueba de ubicación.

Los trámites oficiales por país

Cada país tiene su propio procedimiento. Estos son los datos que confirmamos en la fuente oficial de cada uno. Los requisitos cambian, así que abre el enlace antes de reunir documentos.

Colombia

Si regresas a Colombia, el Ministerio de Educación Nacional convalida los estudios hechos en el exterior equivalentes a preescolar, básica y media, tanto grados sueltos como el título de bachiller. El trámite no tiene costo y se hace en línea en la Plataforma de Convalidaciones, sin ir en persona. El Ministerio tiene 15 días hábiles para resolver, que se pueden ampliar 15 días más. El resultado es una resolución que presentas en el colegio. Fuente: Ministerio de Educación Nacional, convalidación de preescolar, básica y media.

Si tu hijo no tiene certificados de un colegio, la ruta suele ser la validación por exámenes. La explicamos en la guía de educación en casa en Colombia.

México

En la Ciudad de México, la Autoridad Educativa Federal en la Ciudad de México (AEFCM) revalida los estudios de primaria y secundaria hechos de forma presencial en el extranjero. La primaria se revalida solo como nivel concluido y la secundaria puede revalidarse por grado o por nivel concluido. Los documentos no requieren apostilla ni legalización, y piden traducción simple si están en otro idioma, excepto los de Estados Unidos. El pago es de $52 pesos por nivel. La misma página aclara que no se revalidan los estudios hechos en modalidad homeschooling desde México con planes distintos a los autorizados por la SEP. Fuente: AEFCM, revalidación de estudios.

Ese trámite es para la Ciudad de México. Si vas a vivir en otro estado, pregunta en el área de control escolar de la secretaría de educación de tu estado. La situación legal de la educación en casa la explicamos en la guía de homeschool en México.

Perú

En Perú el Ministerio de Educación (Minedu) reconoce los grados concluidos en el exterior, uno por uno y sin conversión de grados. Si el país donde estudió tu hijo tiene convenio con Perú, el trámite es una convalidación. Tienen convenio los países del Convenio Andrés Bello (Bolivia, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, España, México, Panamá, Paraguay, República Dominicana y Venezuela), además de Argentina, Brasil y Uruguay. Si no hay convenio, es una revalidación y puede que tu hijo tenga que subsanar los cursos que no coinciden. El trámite es presencial en la sede del Minedu en San Borja, Lima, cuesta S/ 66.50 y tarda hasta 30 días hábiles. Los documentos van apostillados o legalizados. Fuente: gob.pe, revalidar o convalidar estudios primarios y secundarios del extranjero.

Para la situación legal de la educación en casa en Perú, mira la guía de homeschool en Perú.

Chile

En Chile el Mineduc reconoce el curso o nivel hecho en el extranjero equivalente a educación básica o media, para chilenos y extranjeros que llegan o regresan al país. Es gratuito, se pide en persona en las oficinas de Ayuda Mineduc y los documentos van con apostilla. Fuente: Ayuda Mineduc, reconocimiento y convalidación de estudios básicos y medios.

Mientras el trámite avanza, el colegio puede pedir una matrícula provisoria. Es un documento temporal del Mineduc que permite ubicar a tu hijo en un curso mientras se reconocen o validan sus estudios. Fuente: ChileAtiende, matrícula provisoria. Para la educación en casa en Chile, mira la guía de homeschool en Chile.

España

Según el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes, para incorporarse al sistema educativo español hasta 4° de ESO no hace falta ninguna convalidación. Para saber en qué curso entra tu hijo, pregunta en la consejería de educación de tu comunidad autónoma o en el centro donde lo vas a matricular. Fuente: Ministerio de Educación, FP y Deportes, incorporación al sistema educativo español.

Lo que la convalidación no te dice

La resolución dice un grado. No dice si tu hijo ya domina las fracciones o si lee con fluidez en español. Cuando el currículo del país de origen y el del país nuevo van a ritmos distintos, esas diferencias suelen aparecer en las primeras semanas de clase.

Puedes hacer las dos cosas a la vez: tramitar la convalidación para tener el papel y medir aparte el nivel de tu hijo en cada materia antes de que empiece en el colegio nuevo. Con ese resultado llegas a la conversación con el colegio sabiendo qué temas domina y cuáles están en proceso.

Si vas a seguir en casa o vas a comprar materiales para el país nuevo, en la guía de currículos de homeschool comparamos las opciones más usadas con idioma, grados, precio publicado, pros y contras.

Cómo te puede ayudar Kuddos

Kuddos es una prueba de ubicación en español o en inglés para familias de Latinoamérica. Empieza con preguntas de la edad de tu hijo y sube o baja de grado según cómo responda. Al final ves un rango de grado por materia, con los temas que domina y los que están en proceso. La primera materia es gratis, sin tarjeta.

No es una evaluación oficial y no reemplaza la convalidación ni la decisión del colegio. Kuddos usa la numeración de grados de Colombia y México, donde primero de primaria empieza a los 6 años; si tu país cuenta los grados de otra forma, tenlo en cuenta al leer el resultado. Para ver en qué grado estaría tu hijo por su fecha de nacimiento, usa la calculadora de grado.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la convalidación de estudios?

Es el trámite oficial con el que un país reconoce los estudios que tu hijo hizo en otro. Según el país se llama convalidación, revalidación o reconocimiento de estudios. Sirve para que el colegio lo matricule en un grado reconocido.

¿La convalidación muestra el nivel real de mi hijo?

No. Reconoce los grados que aparecen en los certificados. Para saber en qué nivel está en cada materia hace falta medirlo, por ejemplo con una prueba de ubicación.

¿Cuánto cuesta convalidar los estudios?

Depende del país. En Colombia y Chile es gratuito. En la Ciudad de México la revalidación cuesta $52 pesos por nivel y en Perú S/ 66.50, según las páginas oficiales consultadas en noviembre de 2026.

¿Hay que convalidar para entrar al colegio en España?

Hasta 4° de ESO no hace falta, según el Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes de España.

¿Kuddos reemplaza la convalidación?

No. Kuddos no es una evaluación oficial. Te muestra en qué rango de grado está tu hijo en cada materia; la convalidación la da la autoridad educativa de cada país.

¿Conoces a otra familia homeschooler? Comparte este artículo